Second Generation Chair

When C. was a little girl (and too little to sit in a chair by herself, incidently), her father bought her this rocking chair in Puerto Rico. It survived C.'s childhood, and they recently had it refinished and recaned (is that a word? not what you do in the fall with tomatoes, by the way). Now N., who is also (almost) too little to sit in the chair by herself, will be able to use it.

I guess I need to get C. to pose in it now. She still fits in it, by the way. Or maybe both of them together?